译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时(shi)候我还没有和君相识呢。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎(ying)着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了(liao),百姓怎么能(neng)和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境(jing)遇不同,跟风又有什么关系呢?读(du)书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
为了什么事长久留我在边塞?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
曙:破晓、天刚亮。
11、奈:只是
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
34、所:处所。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。