译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳(jia)人(ren)容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
您看这个(ge)要害的地方,狭窄(zhai)到只能一辆车子通过。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落(luo)敌军的元凶。
那我就告诉你,这个山中只有白云(yun),我拥有白云。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥(ni)土,还能起着培育下一代的作用。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
其一
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
6.教:让。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⒃沮:止也。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。