译文
去(qu)年寒食时节你(ni)正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
没有不(bu)散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似(si)的驶过我停泊的地方。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳(fang)馨。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
努力低飞,慎避后患。
注释
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
保:安;卒:终
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。