译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想(xiang)起陶潜曾(zeng)弃官而去,创作《归去来辞》。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
春风已经吹来,离我们不远了(liao),就在我们房屋的东头
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流(liu)放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背(bei)叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能(neng)统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
②坞:湖岸凹入处。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⑵崎岖:道路不平状。