译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎(zen)能将其无情放逐?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
魏惠王魏婴在范台宴请各国(guo)诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家(jia)灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜(cai)肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪(tan)美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南(nan)之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹(peng)调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
鬼蜮含沙射影把人伤。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓(cang)皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究(jiu)他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
注释
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
逢:遇上。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
旻(mín):天。