译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得(de)非(fei)常奇妙。
全然找不到(dao)来龙去(qu)脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面(mian),圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静(jing),这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把(ba)我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
持着拂尘在南边的小路上走(zou)动,很开心地欣赏东面的门窗。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。