译文
旅途在青山外，在碧绿的(de)江水前行舟。
喧闹的群鸟覆盖了(liao)春天的小洲，各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
私下听说，皇(huang)上(shang)已把皇位传太子，
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑，贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹，稀疏的林木(mu)倾倒在地，露出如霜般白的树根。
北风呼啸，吹走雪花，白天也是阴沉沉；傍晚了，阶前吹拢的黄叶，又堆高了几分。
此番别离心怀万般遗恨，忽起忽坐心神片刻不宁。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神，一觉醒来满面都是相思的泪水。衣(yi)带渐渐宽松，不为别的什么。只为新到的书信，又平添了许多憔悴。
您从前骑龙邀游在白云乡，双手拨动银河，挑开天上的云彩，织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁，下降到人间，为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池，巡视了扶桑，草木都披上了您的恩泽，承受着您的光辉普照。您追(zhui)随李白、杜甫，与他们一起比翼翱翔，使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了，也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教，讽谏君王，被邀请到潮州来观看，中途又游览了衡山和湘水，经过了埋(mai)葬帝舜的九嶷山，凭吊了娥皇和女英。到了潮州，祝融为您在前面开路，海若躲藏起来了，您管束蛟龙、鳄鱼，好像驱赶羊群一样。天上缺少人材，天帝感到悲伤，派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品，用鸡骨来占卜，敬献上我们的美酒；还有殷红的荔枝，金黄的香蕉。您不肯稍作停留，使我们泪下如雨，只得送您的英灵，披着头发，轻快地返回仙乡。
别后半年未收到你的信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得，悔不该就那样轻易地离分，又是去年一样梨花白如雪，登楼看花更伤春。
连续十天的大醉，过了千年也会记得，何时再来一回？
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了，曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵，酴醿已经开花，蜜蜂正抢着来采蜜，闹闹嗡嗡；杨柳之间，燕子在轻快穿梭。
有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
春天的夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
你巨灵一般，咆哮而进，擘山开路，一往而前。
注释
51、铚（zhì）、酂（cuó）、苦（hù）、柘（zhè）、谯（qiáo）：秦时地名，铚、谯，在今安徽。酂、苦、柘，在今河南。
⑴王十七：即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记：掌管文牍的官员。
（45）磨治：指磨去碑上的刻文。
④太白古诗有“采铅清溪滨，时登大楼山”之句，疑与此诗是一时之作。
官渡：公用的渡船。
（2）收：占领。北：向北（名词用作状语）。略：通掠，掠夺，夺取。