译文
你既然已经为了我死,我独自(zi)一人(ren)又怎会苟活?
白袖被油污,衣服染成黑。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
仙人形的烛树光芒四射(she),轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
月儿转(zhuan)过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能(neng)平(ping)安健康,即便相隔千里,也能共(gong)享这美好的月光。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
到如今年纪老没了筋力,
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
55、卜年:占卜享国的年数。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。