译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这(zhe)里只有满天枫叶飘落纷纷。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻(qing)慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我的翅羽(yu)稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以(yi)来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
你骑着竹(zhu)马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
是怎样撤除岐地社(she)庙,承受天命享有殷国?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
归去的云(yun)一去杳无踪迹,往日的期待在哪(na)里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
②七国:指战国七雄。
200、敷(fū):铺开。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
犹:尚且。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
⑷凉州:在今甘肃一带。