译文
姑娘偏偏爱(ai)慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里(li)。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
梅伯(bo)受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己(ji)挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
野(ye)草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办(ban)了这套丝绸的嫁衣;
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路(lu)。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚(jian)决不嫁你!
注释
谢雨:雨后谢神。
觉时:醒时。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
[39]暴:猛兽。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。