译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
陇下黄(huang)沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能(neng)轻易言归。
“魂啊回来吧!
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严(yan)如霜清雪白。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
野泉侵路不知路在哪,
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光(guang)下绿萍颜色转深。
注释
6.啖:吃。
遂:于是,就
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。