译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
我(wo)远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
美好(hao)的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
窗外的梧桐(tong)树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴(di)一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
其妻弹着箜篌唱(chang)着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪(zhe)迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
13.五白、六博:皆为古代博戏。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⒂我:指作者自己。