译文
西湖的夏日天空白云万(wan)里(li),微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去(qu)的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如(ru)就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江(jiang),何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
(陆机)是否还能听(ting)见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
偶失足落入了仕途罗网,转眼(yan)间离田园已十余年。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
重重大门紧锁无处寻(xun)觅,但心中猜想(xiang)其中必有千树的桃花。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
注释
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑵离离:形容草木繁茂。