译文
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
透过窗子(zi)看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有(you)卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴(nu)南下牧马度过阴山。
清澈的溪(xi)水多次(ci)淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
请︰定。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(13)吝:吝啬
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。