译文
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊(rui)像锦绣一样裹住江边,脚步(bu)歪斜走入其间心里着实怕春天。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做(zuo)游戏。你骑着竹马过来,把(ba)弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸(lian)。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会(hui)走上望(wang)夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
是我邦家有荣光。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
出:长出。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。