译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
四海一家,共享道德的涵养。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
远山一片青翠,湖面就(jiu)如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)(men)向有关当局请求,就清理已被废(fei)除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志(zhi)得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
为此她夜夜在枕上暗自(zi)垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
⑾汶(mén)汶:污浊。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
(10)上:指汉文帝。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。