译文
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所(suo)谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
讨伐斟寻倾覆其船,他(ta)用何种方法取胜?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风(feng)霜日月之下,没有长存不逝的东西。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看(kan)见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
骏马啊应当向哪儿归依?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
16.看:一说为“望”。
(23)决(xuè):疾速的样子。
贱,轻视,看不起。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。