译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢(gan),狂放不羁(ji)傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛(tan)浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着(zhuo)鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短(duan)促。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
胡族人民只能(neng)痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
北方不可以停留。
注释
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。