译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月(yue)色虽好谁与我共赏。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
门外的东风把春雪吹洒(sa)在先生您的衣襟上,当(dang)您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就(jiu)不(bu)应计较被派到了那艰苦的地方。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他(ta)的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立(li),直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑷得意:适意高兴的时候。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。