译文
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上(shang)景色宜人。
落日将没于岘山之西。我戴着山公(gong)的白帽子在花下饮得醉态可掬。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛(sheng)的精美菜肴,收费万钱。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨(yuan)!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇(fu)听了落泪。
魂啊(a)不要去西方!
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⑥潦倒:颓衰,失意。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。