译文
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你(ni)可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊(a)?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对(dui)君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
昔日石人何在,空余荒草野径。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨(chen)光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
夜静(jing)更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛(meng)之志只得填充在棺木中。
河边芦苇青苍(cang)苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
288、民:指天下众人。
⑷树深:树丛深处。
2.明:鲜艳。
兴:发扬。