译文
比干有何悖逆之(zhi)处,为何遭受压制打击?
共诉相思,柔情似水,短暂的(de)相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
宴席上(shang)没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程(cheng),迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲(bei)哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
雨:下雨(名词作动词)。.
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。