译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我衷心地希望啊,如今能够生(sheng)出一(yi)双翅膀。尾随那飞去的(de)花儿,飞向那天地的尽头。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
假如在这晶莹(ying)月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水(shui)波知道。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿(lv)波之上。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
崇(chong)尚效法前代的三王明君。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
素月:洁白的月亮。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”