译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远(yuan)方。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
君不是见过(guo)在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
戏谑放荡看(kan)视万古(gu)贤人,以为那不过是儿童闹剧。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随(sui)手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯(bei)。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
46、外患:来自国外的祸患。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
④平芜:杂草繁茂的田野
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑶叶:此处指桑叶。