译文
让我的(de)马在(zai)咸池(chi)里饮水,把马缰绳拴(shuan)在扶桑树上。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问(wen)苍茫的水波,到底是什么力量主宰着(zhuo)历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青(qing)青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远(yuan)景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
魂魄归来吧!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
123.灵鼓:神鼓。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
背:远离。