译文
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人(ren)(ren)团(tuan)聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭(ba)蕉又绿了,春去夏又到。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
满城灯火荡漾着一片春烟,
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远(yuan)方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
【逮奉圣朝,沐浴清化】
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑷嵌:开张的样子。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。