译文
响箭鸣叫着(zhuo)冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷(fen)纷提着带金勒向云端看去。
四(si)季变化有常,万(wan)民恭敬诚信。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游(you)子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜(yan)色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
191、非善:不行善事。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
(5)簟(diàn):竹席。
凄怆:悲愁伤感。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。