译文
佳人,上天为何赐你如此美(mei)丽?让我(wo)深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下(xia)着下着又晴了,雾气一片迷(mi)迷蒙蒙。我的愁思(si)正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
愁云惨(can)淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
乃:于是,就。
9.悠悠:长久遥远。