译文
宓妃仗着貌美骄傲自(zi)大,成天放荡不羁寻欢作乐。
高大的城墙实在(zai)不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
湖光山影相互映照泛青光。
真朴(pu)之念在胸中,岂被人事所约束?
望帝(di)那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年(nian)”的阐释。)
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜(sheng)?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
青午时在边城使性放狂,
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡(shui),又到早晨。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒(jiu)真自在。
注释
49.扬阿:歌名。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
26.熙熙然:和悦的样子。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
舒:舒展。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。