译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一(yi)遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望(wang)莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不(bu)禁感到(dao)无限凄清。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
将用什么来记叙我的心意,留下(xia)信物以表白款曲忠诚:
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经(jing)走了。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴(qing)漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
口衔低枝,飞跃艰难;
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
布:铺开
先驱,驱车在前。
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。