译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
何时才能够再次登临——
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神(shen)光照耀?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
明(ming)知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐(fa)不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告(gao)。发布命令,公(gong)布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓(xing)到远方去受苦。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
3. 客:即指冯著。
⑷浣:洗。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。