译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处(chu)。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸(shen)延。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
浮云涌起高(gao)耸的山岳,悲风(feng)激荡深深的幽谷。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶(ding)一轮明月又何曾身处两地呢?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真(zhen)正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战(zhan)了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
⒂登登:指拓碑的声音。
晓畅:谙熟,精通。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
10.御:抵挡。
⑶影:一作“叶”。
(22)节数(shuò):节奏短促。