译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的(de)阳光。
莫要笑话满头白发的老(lao)翁还头插鲜花,我随着委婉动(dong)听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁(fan)花,徒留空枝。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎(wei)傍,倚楼望月。
乘上(shang)千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
厅室内静无(wu)人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
空房:谓独宿无伴。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
还:仍然。
倾城:旧以形容女子极其美丽。