译文
在朦胧的夜(ye)色中(zhong),一片片云儿,急遽地(di)掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人(ren)只爱马的肥腴。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
梅(mei)花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
现在上天降祸周朝,寡(gua)人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻(ma)烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
15、悔吝:悔恨。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。