译文
这天晚上,天空晴朗,树林(lin)间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经(jing)过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给(gei)蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢(ne)?”于是就把壶中的酒喝了下去。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
凄怆:祭祀时引起的感情。
倚天:一作“倚空”。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
5.搏:击,拍。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。