译文
正是轻寒轻暖宜人的(de)长昼,云天半阴半晴的日(ri)暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再(zai)听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡(cai)邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
她姐字惠芳,面目美如画。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花(hua)荪草。
千军万马一呼百应动地惊天。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
恐怕自己要遭受灾祸。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出(chu)没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达(da)世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
8.及春:趁着春光明媚之时。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
梅花:一作梅前。
⑦冉冉:逐渐。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。