译文
去年(nian)寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我(wo)又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰(zhuan)写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
雷(lei)开惯于阿谀奉承,为何给(gei)他赏赐封爵?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑿旦:天明、天亮。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
3.西:这里指陕西。
⑤蝥弧:旗名。
青云梯:指直上云霄的山路。