译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁(pang)。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
求来了(liao)这一场雨,宝贵得如玉如金。
神情憔悴,面(mian)容丑(chou)陋,不足以谈(tan)论风云大事。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
岸边都城仿(fang)佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
⑶棹歌——渔歌。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
12.籍:登记,抄查没收。