译文
遁世归隐本是我夙愿,只想(xiang)久居此地永辞人间。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争(zheng)斗的地方。今天(tian)我在(zai)此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代(dai)无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛(cong)中盛开几树红桃。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并(bing)无存余。”
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也(ye)会看到那场大战留下的残酷遗迹。
天上升起一轮明月,
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
注释
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
⒃浩然:刚直正大之气。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。