译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
《梁甫吟(yin)》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的(de)春天。你知道周朝居(ju)住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮(zhe)盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝(si)丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王(wang)近身。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。