译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
太公吕望在店中(zhong)卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我佩戴了红色的(de)茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却(que)止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
迷雾阵阵淫雨(yu)绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形(xing),说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学(xue)书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也(ye)是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
⑷磴:石级。盘:曲折。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
可:能
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
徙:迁移。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。