译文
举杯邀请明月(yue)来共饮,加自己身影正好三人。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭(ting)院深深,斜月高挂,四处无声。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
月儿升起(qi)在柳树梢头,他约我(wo)黄昏以后同叙衷肠。
年少的时候(hou),歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
为什么远望(wang)就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
异材:优异之材。表:外。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
60.已:已经。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
99. 殴:通“驱”,驱使。