译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去(qu)。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞(pang),相映鲜艳桃花。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
霍光跟左将军上官桀(jie)(jie)是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧(hui)多呢?”
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
就:靠近,此处指就书,即上学。
21、心志:意志。