译文
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
绿色的野竹划破了青色的云气,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待(dai)在哪里?冶(ye)游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以(yi)前年轻的时候了。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上(shang)戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
你不要下到幽冥王国。
来寻访。
湖光山(shan)影相互映照泛青光。
让正(zheng)直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
北方不可以停留。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⑸匆匆:形容时间匆促。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。