译文
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智(zhi)太差希望太大,做河西守将时多(duo)么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳(yang)的古道。
忠心耿耿愿作奉(feng)献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那(na)阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。