译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我(wo)和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪(na)里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
鬓发是一天比一天增加了银白,
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
或(huo)呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
公子王孙竞相争逐在后面(mian),貌美的女子流泪湿透了罗巾。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
哪能不深切思念君王啊?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈(zhang)夫。
注释
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
(25)沾:打湿。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。