译文
五千身穿锦袍(pao)的精兵战死在胡尘。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我要学仙去了,希(xi)望可以与仙人琴高谈心。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少(shao)的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫(hao)无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖(hu)上高唱《白纻词》。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
泾县:在今安徽省泾县。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
364、麾(huī):指挥。
拜:授予官职
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。