译文
羡慕隐(yin)士已有所托,
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个(ge)芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
愿白云将自己的思念带给千里万里之(zhi)外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就(jiu)如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
西边太白山(shan)有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
天上万里黄云变动着风色,
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
3.无相亲:没有亲近的人。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑹唇红:喻红色的梅花。
不复施:不再穿。