译文
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲(qu)的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
云雾蒙蒙却把它遮却。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡(shui)但把耳塞起!
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了(liao)行人的衣裳。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀(shi)尘染;有谁相信,她当(dang)年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘(pai)徊。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
10、惟:只有。
善:通“擅”,擅长。
15.汝:你。
(7)物表:万物之上。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。