译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐(zuo)在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已(yi)经白了许多,伤心!
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响(xiang),窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
沉舟侧(ce)畔(pan),千帆竞发;病树前头,万木(mu)逢春。
有位客(ke)人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
任(ren)它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻(xie)入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
可人:合人意。